Hola ARMY 💜💜estamos a escasos días del gran concierto de BTS PTD en CINES, que emoción, solo quiero recordarles que es momento de estar unidas de recordar que es nuestro primer evento a nivel mundial, del que aremos historia, mantén la calma ARMY, el fin de semana pasado ocurrieron acontecimientos horribles en un partido de futbol en MEXICO cosas inhumanas que no sabemos que repercusión vallan a tener en mexico, en cuanto a conciertos y multitud, por eso demostremos que el RESPETO Y AMOR A NOSOTRXS MISMOS COMO A NUESTRO ARMY es mas grande y disfrutemos con precaución.

Después de esos avisos les dejos la canción SO WHAT BTS traducción y FANCHANT OFICIAL, para cantar a todo pulmón este 12 de marzo, así que sigue bajando.

Somebody call me right one
Somebody call me wrong
난 신경 쓰지 않을래
너도 그럼 어때
So what
Let go

한숨 그 안에 많은 걱정이 숨어있네
고민 그만해 너는 이미 다 알고 있지
이 길의 중간에 포기하고 싶은 순간에
더 크게 소리질러봐
So what what what
내 맘대로 되는 건 없고
숨을 곳은 뭐 더더욱 없어
이미 주사윈 던져진 지 오래
꾸물대단 휩쓸려가겠지 oh bae
고민들의 9할은 니가 만들어 낸 상상의 늪
고민보다 go go 쫄지마렴 cheer up
소리쳐봐 so what what

We are, we are, we are
Young and wild and free
답도 없는 고민 고민
그 속에 빠져 있지 마 yeah

경계선 위에서 위태롭다 해도
웃고 떠들며 바람을 가르자
때론 바보같이 멍청이 달리기
실수와 눈물 속에 we just go

So what
멈춰서 고민 하지마
다 쓸데 없어
Let go
아직은 답이 없지만
You can start the fight

So what
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Let go
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
So what

Ay 누군 일들이 싫대
Ay 누군 쉬고만 싶대
Ay 그들의 고통과 피폐
Ay 모두 내게 몰아칠 때
Ay 어떡하긴 뭐 어떡해 uh
답은 하나밖에 없기에 uh
그냥 믿고 달려보자고 so what? oh yeah

I don’t wanna die right now
I don’t wanna, I don’t wanna fight right now
걱정이 싫어 인생은 길어
걍 가 I wanna live right now
브레이크 부러졌으니 밟아 엑셀
이러나 저러나 사람 신세
다 안다면 무슨 재미냐 고통은 내 훈장
그래서 so what?

We are, we are, we are
Young and wild and free
답도 없는 고민 고민
그 속에 빠져 있지 마 yeah

경계선 위에서 위태롭다 해도
웃고 떠들며 바람을 가르자
때론 바보같이 멍청이 달리기
실수와 눈물 속에 we just go

So what
멈춰서 고민 하지마
다 쓸데 없어
Let go
아직은 답이 없지만
You can start the fight

So what
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Let go
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Somebody call me right one (right one)
Somebody call me wrong (call me wrong)
난 신경 쓰지 않을래 (않을래)
너도 그럼 어때 (어때)

So what
멈춰서 고민 하지마
다 쓸데 없어
Let go
아직은 답이 없지만
You can start the fight

So what
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Let go
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
So what

Somebody call me right one
Somebody call me wrong
난 신경 쓰지 않을래
너도 그럼 어때

Algunos me llaman el indicado
Algunos no
No me voy a preocupar por eso
¿Por qué no lo haces también?
¿Y qué? Déjalo ir

A simple vista, muchas preocupaciones se están escondiendo
Deja de pensar en eso, tú ya lo sabes todo
En el medio del camino, en el momento que quieras rendirte
Grita más fuerte ¿Y qué? ¿Y qué?
Nada salió como quería
Incluso hay menor lugares para esconderme
Ha pasado un tiempo desde que el dado ha sido tirado
Si holgazaneas, serás barrido, oh bebé
90% de tus preocupaciones son un pantano imaginario que has creado
Sólo vé en lugar de preocuparte
No te asustes, alégrate
Gritalo, ¿y qué? ¿Y qué?

Somos, somos, somos
Jóvenes, salvajes y libres
Tus preocupaciones, preocupaciones sin una respuesta
No caigas y te quedes en ellos
Incluso si estás en peligro en el límite
Cortemos el aire mientras reímos y charlamos
Corre como un tonto
Con errores y con lágrimas, solo vamos

¿Y qué?
No pares y te preocupes
No es bueno para nada
Vamos
Aunque no hay una respuesta todavía
Puedes empezar la pelea

¿Y qué?
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Déjalo ir
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
¿Y qué?

Ay, algunos dicen que odian su trabajo
Ay, algunos dicen que solo quieren descansar
Ay, su dolor y devastación
Ay, cuando todo eso me enfurece
Ah, ¿qué más puedo hacer?, uh
Solo confiemos y corramos
¿Y qué?

No quiero morir ahora
No quiero, no quiero pelear ahora
No me gustan las preocupaciones, la vida es larga
Solo vamos, quiero vivir ahora
Ya que el freno está roto, pisemos el acelerador
Como sea que lo hagas
¿Dónde está la diversión si sabes todo de la vida de una persona?
El dolor es mi medalla
Y, ¿y qué?

Somos, somos, somos
Jóvenes, salvajes y libres
Tus preocupaciones, preocupaciones sin una respuesta
Incluso si estás en peligro en el límite
Cortemos el aire mientras reímos y charlamos
Corre como un tonto
Con errores y con lágrimas, solo vamos

¿Y qué?
No pares y te preocupes
No es bueno para nada
Vamos
Aunque no hay una respuesta todavía
Puedes empezar la pelea

¿Y qué?
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Déjalo ir
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Algunos me llaman el indicado
Algunos no
No me voy a preocupar por eso
¿Por qué no lo haces también?

¿Y qué?
No pares y te preocupes
No es bueno para nada
Vamos
Aunque no hay una respuesta todavía
Puedes empezar la pelea

¿Y qué?
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Déjalo ir
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
¿Y qué?

Algunos me llaman el indicado
Algunos no
No me voy a preocupar por eso
¿Por qué no lo haces también?