Hola ARMY el día de hoy te traigo la traducción de esta canción de BTS STAY GOLD esta canción es de su álbum en japones Map of the Soul: 7 ~ The Journey, lanzada oficialmente el 19 de junio de 2020, además de que fue el tema principal del dorama japonés ‘Spiral Labyrinth’

el MV oficial esta lleno de momentos de fantasía, en donde los miembros se ven felices y disfrutando de los momentos juntos y simples, viajando a un lugar donde se sientes llenos de magia.

Así que sin mas aquí te dejo la traducción y fácil pronunciación de STAY GOLD DE BTS.

Ooh ooh
In a world where you feel cold
You gotta stay gold
Oh baby yeah

魅惑的な Moon light
今宵も眠らない
月明かりを頼りに
君の元へ Hide and seek
心へと忍びこんで 君の間近
近づくのさ いつの間にか
穢れを知らないな
その瞳はダイヤ
どんな宝石よりも Beautiful
何度も見惚れてしまうほど
君から目離せない No more

時計の針さえ 動きを止めるよ
Uh let it glow

Stay gold 夢の中でも
Stay gold 探しあてるよ
Stay gold, Gold 君に触れたくて
Stay gold 君の全てに
Stay gold 心惹かれて
Stay gold 手に入れたくて

Stay gold stay gold stay gold
Stay gold stay gold stay gold
Stay gold stay gold stay gold
Stay gold
いつまでも Forever gold

気付かれないように 近づいてく Slowly
予告するよ Baby 無防備な
君を優しく いただくのさ
君の深いところ Now

高鳴る想いは 鼓動を早める
Uh let it show

Stay gold 君さえいれば
Stay gold 何もいらない
Stay gold, gold 抱きしめたくて
Stay gold 愛は果てなく
Stay gold 光を放つ
Stay gold どんな星よりも

Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold
いつまでも Forever gold

Just close your eyes 何も言わない
I’ll steal your heart 魔法のように
奇跡なら僕が見せてあげる (Yeah)
その手を出して

Stay gold 夢の中でも
Stay gold 探しあてるよ
Stay gold, gold 君に触れたくて
Stay gold 君の全てに
Stay gold (Stay gold) 心惹かれて
Stay gold 手に入れたくて

のぞき見する Moon light
今宵眠らせない
握りしめたその手を 離したくはないよ
Stay gold uh yeah

Ooh, ooh
In a world where you feel cold
You gotta stay gold
Oh, baby
Yeah

miwaku teki na moonlight
koyoi mo nemuranai
tsukiakari o tayori ni
kimi no moto e hide and seek
kokoro e to shinobikonde kimi no majika
chikazuku no sa itsunomanika
kegare o shiranai na
sono hitomi wa daiya
donna hōseki yori mo beautiful
na un do mo mihoreteshimau hodo
kimi kara me hanasenai no more

tokei no hari sae
ugoki o tomeru yo
Uh, let it glow

Stay gold, yume no naka demo
Stay gold, sagashiateru yo
Stay gold, gold, kimi ni furetakute
Stay gold, kimi no subete ni
Stay gold, kokoro hikarete
Stay gold, te ni iretakute

Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold
itsu made mo forever gold

kizukarenai yōni
chikazuiteku slowly
yokokusuru yo baby mu bōbi na
kimi o yasashiku
itadaku no sa
kimi no fukai tokoro now

takanaru omoi wa
kodō o hayameru
Uh, let it show

Stay gold, kimi sae ireba
Stay gold, nani mo iranai
Stay gold, gold, dakishimetakute
Stay gold, ai wa hatenaku
Stay gold, hikari o hanatsu
Stay gold, donna hoshi yori mo

Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold
itsu made mo forever gold

Just close your eyes
nani mo iwanai
I’ll steal your heart
mahō no yōni
kiseki nara boku ga miseteageru (yeah)
sono te o dashite

Stay gold, yume no naka demo
Stay gold, sagashiateru yo
Stay gold, gold, kimi ni furetakute
Stay gold, kimi no subete ni
Stay gold (stay gold) kokoro hikarete
Stay gold, te ni iretakute